Corte di Cassazione, 621, 11.01.2013
Nel giudizio sulla contraffazione di un brevetto per modello ornamentale, le eventuali diversità relative ai materiali utilizzati ovvero ai pregi dei prodotti oggetto di brevetto non elidono gli aspetti di imitazione delle linee e delle forme del prodotto, che rappresentano i dati qualificanti del contenuto del brevetto (nella specie, è stata confermata la sentenza di merito che aveva evidenziato, nell'affermare la contraffazione del modello ornamentale costituito dalla forma di più modelli di maniglie, il ricorso da parte del contraffattore ad un medesimo stampo per realizzare i prodotti oggetto di contestazione). In tema di illecito concorrenziale da imitazione servile, la contraffazione dei prodotti va accertata con riguardo al mercato di riferimento, stabilendo in relazione alle circostanze specifiche se i concorrenti in conflitto offrano prodotti destinati a soddisfare le medesime esigenze di mercato alla stessa clientela (nella specie, sono stati ritenuti in rapporto di concorrenza produttori di maniglie, gli uni operanti nel settore dei mobili di arredo, gli altri in quello dei casalinghi).