Tribunale Di Primo Grado Delle Comunità Europee, da T-117/03 a T-119/03 e T-171/03, 06.10.2004
Nei marchi comunitari denominativi complessi, formati da una combinazione di lettere priva di significato nel settore dei prodotti contrassegnati (nella specie, NL utilizzata come segno per prodotti di abbigliamento) e da termini descrittivi collegati a quella combinazione (nella specie, NL sport, NL jeans, NL action, NL collection), l'elemento distintivo e dominante sia sul piano visivo che su quello fonetico è rappresentato dalla combinazione delle lettere. Deve ritenersi sussistente il pericolo di confusione tra i inarchi comunitari rappresentati da una combinazione di lettere (NL) seguita da termini a contenuto descrittivo ed il marchio anteriore rappresentato da quella stessa combinazione di lettere, avuto riguardo allo specifico settore dell'abbigliamento, in quanto in tale ambito è diffuso l'uso del medesimo marchio con diverse configurazioni, in ragione delle categorie di prodotti contraddistinti, sicché il contenuto concettuale dei marchi complessi può portare il pubblico dei consumatori a ritenere che tali segni rappresentino dei marchi secondari del marchio anteriore, che riporta la stessa combinazione di lettere.