Tribunale di Macerata,
La registrazione come proprio domain name del titolo di un altrui elenco telefonico
ordinato per categorie professionali distribuito gratuitamente su tutto il territorio
nazionale ed ampiamente pubblicizzato costituisce violazione dell’art. 100, legge
sul diritto d’ autore, e contraffazione di marchio senza limiti merceologici
di protezione (in applicazione di questo principio il tribunale ha considerato
illecita la registrazione del domain name «Pagine Utili»).
L’appropriazione come domain name dell’altrui marchio che gode di notorietà e
illecita a prescindere dalla circostanza che il titolare del marchio abbia effettuato
una registrazione a suo nome di un diverse domain name così esaurendo
la possibilità di registrare un secondo domain name dato che, da un lato,
la semplice possibilità di confusione provoca danno e, dall’altro lato,
nulla vieta al titolare di chiedere la cancellazione del vecchio domain name
per ottenere la registrazione di quello rivendicato (in applicazione di questo
principio il tribunale ha accolto la domanda della società Pagine Italia
ancorché questa avesse già registrato in domain name «Pagine
Italia»). Il gestore di rete, essendo assimilabile ad una sorta di editore
ha l’obbligo di vigilare affinché attraverso la sua pubblicazione non
vengano perpetrati delitti o illeciti di natura civilistica (in applicazione
di questo principio il tribunale ha considerato il gestore di rete corresponsabile
della abusiva registrazione del domain name da parte del titolare del sito).